"Looney Tunes: Back in Action," a frantically paced, densely populated farce in which beloved cartoon characters interact with Hollywood stars, cheerfully describes itself as a smackdown between those long-running rivals Bugs Bunny and Daffy Duck. But the ...